az 1. rész végén mi volt az a "kapu" féleség ?
A történet egy évvel a Texas állambeli Odessa városát ért, sok áldozatot követelő terrortámadás után játszódik és a középpontban különleges képességekkel rendelkező emberek egy csoportja van, azok, akiket okolnak a támadás miatt. Ezek az emberek egyébként is menekülőfélben vannak, hiszen pár, alantas szándékkal bíró “szuperember” el akarja kapni őket.
A csoport tagjai Luke (ő lesz Zachary Levi) és Joanne, akik bosszúra szomjaznak az őket ért tragikus veszteség miatt; Noah Bennet (alias HRG), valamint egy Quentin nevű összeesküvés elmélet-fanatikus – utóbbi talál rá HRG-ra és világosítja fel a terrortámadás valódi okáról.
A többi karakter olyan, aki mostanság fedezi fel képességét: Tommy, a fura és tartózkodó tinédzser, aki szeretne normális lenni és elnyerni álmai nőjének, Emily-nek a szívét; Malina, aki ugyancsak tini, igen merész típus, akit kvázi a világtól elzárva neveltek, de állítólag nagy dolgokra hivatott; Miko, egy tokio-i nő, aki eltűnt apját keresi és egy hatalmas titkot őriz; Carlos, aki egykor katona volt, de most másfajta hőssé válik, valamint Erica, aki egy sikeres technológiai cég vezetője, s saját pecsenyéjét sütögeti.
Ez a csoport fog találkozni később rövidebb-hosszabb ideig az eredeti sorozat karaktereivel, Hiro Nakamura-val, Matt Parkman-nel, Mohinder Suresh-sel, és a haiti-ival.
A sorozat fordítója: https://twitter.com/kai_subs
Köszi a töltést. 8/10 a sorozat. 